Festival Internacional de Poesía de Medellín

I Encuentro Internacional de Poetas Jóvenes
25° Festival Internacional de Poesía de Medellín


 
Aspectos de las reuniones realizadas durante el 25° Festival Internacional de Poesía de Medellín


El 12 y 13 de julio se realizó el  I Encuentro Internacional de Poetas Jóvenes, en el contexto del 25 Festival Internacional de Poesía de Medellín

 

Sesión del 12 de julio

En la primera sesión, se trató el tema: Los poetas jóvenes ante los conflictos ( Acciones poéticas para la renovación de un lenguaje y cultura heridos por la guerra). Los ponentes fueron los poetas: Basir Ahang (Afganistán) y Oscar Saavedra Villarroel (Chile). Del conjunto de intervenciones se generó el siguiente  documento:

 

Poetas jóvenes y conflicto
Acciones poéticas para la renovación del lenguaje y la cultura herida por la guerra


El horror tiene la facultad de dejarnos sin habla, la poesía puede entonces ser un elemento para  la renovación del lenguaje y la cultura herida por la guerra. Por lo cual se requiere de  vínculos entre poesía y educación, con miras a la formación de sujetos más sensibles y aptos para un clima de paz. La necesidad de llevar el lenguaje poético a las poblaciones que han sido excluidas históricamente de los procesos de educación y  sensibilidad poética.

El  lenguaje al servicio de la guerra,  es utilizado  como mecanismo para dominar a las personas cuyo principal efecto se vislumbra en el tema de lo educativo, ya que dentro de estos nuevos parámetros de relación social, los procesos educativos se ven  fuertemente determinados por la capacidad económica de los pobladores, lo que desemboca  en un empobrecimiento cultural, y es puesta al servicio de fuerzas que la utilizan  para reprimir y adoctrinar al pueblo.

Conceptos como paz y justicia,    sirvieron de estandarte  y compromiso en  la generación de poetas revolucionarios, pero  en generaciones posteriores, las mismas se convirtieron en palabras manidas y abstractas que no sirvieron más para la expresión poética; los poetas jóvenes   deben  Defender el lenguaje y no dejar que eso ocurraEs imprescindible  Interiorizar la paz como un deseo del alma.

Más que al dolor, la poesía responde a un estado de tensión, de  alegría y esperanza.
 Se  ataca al lenguaje, en la medida en que limitan la comprensión del ser humano frente a sí mismo; consecuente con esto, la poesía puede aportar positivamente a la superación de dicha situación, en la medida en que unida a los procesos educativos, ayuda al desarrollo de nuevos procesos de comprensión de nosotros mismos y a la recuperación de las raíces culturales, tan laceradas en el mundo.

El papel que tiene el lenguaje como elemento básico de las relaciones humanas y la situación de los Derechos Humanos como asunto primordial, al cual no se le da relevancia suficiente en el contexto de la política mundial.  Los colonialismos modernos, en los que la presencia de los invasores no es necesaria, pero que tienen el mismo objetivo que las anteriores: el dominio y control de los territorios y los recursos, es decir, obedecen a intereses económicos. Sin embargo, en este nuevo tipo de colonialismo, no son directamente las doctrinas político-económicas o las acciones militares, las que usa el invasor para  las ejercer control, sino las doctrinas religiosas.

Colombia cuenta con un patrimonio espiritual que se expresa en su disposición a asumir la poesía y la literatura como herramientas para lograr un cambio de pensamiento, lo cual es de vital importancia, debido a que los conflictos sociales empiezan con  ciertas ideas que las maquinarias políticas y económicas, van arraigando en las mentalidades de las gentes.

Lo positivo del festival Internacional de poesía de Medellín, radica en el hecho de que ha creado identidad entre los jóvenes, pues en ningún otro país, ni siquiera en Europa, había visto que la gente se reuniera hasta 5 horas seguidas, para escucharla; situación que es clara muestra del poder transformador de la poesía. Es importante mantener la tradición del festival, puesto que Medellín es la capital mundial de la poesía, la paz y la cultura, y que esto, puede tener una gran influencia sobre el resto del mundo.

 

Sesión del 13 de julio

 

El segundo día se intervino  en torno al tema: Acciones poéticas en defensa de la Tierra
En esta ocasión los ponentes fueron: Augusto Rodríguez (Ecuador), TJ Dema (Botswana), Rafael Lechowski (España).

De manera análoga al primer día, surgió el siguiente documento:

 

Poetas jóvenes y defensa de la tierra

Este es nuestro único planeta, hay que cuidarlo. El  Impacto de la humanidad en la tierra: contaminación, extinciones. Esto se relaciona con el fin de la civilización. La tierra puede ser amiga o enemiga. Debemos decidir cuál es la relación que queremos con ella. Parce obvia la decisión. Sino estamos aquí sobre quién o de quien escribiremos. Al proteger al planeta nos protegemos a nosotros mismos. El poeta pueda contribuir  a través del dialogo, al tomar una posición en torno a  la defensa de la tierra. Cada escritor debe tomar esta decisión. Acciones realizadas en una parte del mundo, repercuten en otras sin que lo sepamos. Tratar de unir poesía y ética. La ética debe guardar la puerta de la creación. ¿Aislar a quien cree que la ética puede comprometer su obra? ¿Será que el poeta piensa demasiado en si mismos o la poesía puede generar un cambio? El poeta debe elegir sobre qué hablar. Es una oportunidad para que la gente decida qué rol quiere asumir respecto a la tierra. No es una concepción  ambientalista. Pero hay en su obra referencias a la naturaleza y es natura, ya que vive en el mundo. No es  impostura, sino oportunidad de dialogo del poder del lenguaje. Somos habitantes, hay siempre una conciencia de querer mejorar el entorno. No es ajeno a la ética. La naturaleza recibe los cuchillazos del capitalismo. El arte ha sensibilizado al hombre y debe ser promovido  para desarrollar conciencia desde la poesía.

La sociedad cambia,  cada día se está más aislado. Cada día se está más desconectado entre nosotros. Estamos y no estamos. La incomunicación nos une. Perdimos la capacidad de escuchar y ver. La gran defensa que debe emprenderse es limitar los objetos que nos comunican y nos desunen. Volver a entablar el dialogo con nuestras raíces, nuestros ancestros: los ancianos, recobrar la memoria. No se puede tomar partido porque eso lo va a acercar a otros hombres, cuando el arte ya lo une al universo.

Hay que hacer una trampa al capitalismo. Engañarlo. Hay que unir naturaleza y tecnología.
El uso la tecnología en la masificación del arte. La memoria es tecnológica. No asustarse de la tecnología, sino darle un uso adecuado. Hay que masificar el arte a través de la concientización del cuidado de la tierra.  La tecnología nos ha llevado a una mímica de la interacción en vivo, más no es negativo del todo. Es un medio alternativo de comunicación. El poeta debe usar los medios que usa el público para lograr trasformaciones y construir  himnos a la naturaleza desde la concientización, resignificación y la sensibilidad. 

Reuniones adicionales

Las reuniones extraordinarias se realizaron por la dificultad de llegar a consensos generales de los poetas jóvenes para la formalización de un movimiento y la integración de los mismos, al WPM. Estas reuniones fueron fundamentales para la construcción del manifiesto final y  consolidar el movimiento junto a sus acciones.  

Reunión 1 (Martes 14 10:00 pm – 12:00 am )

Participantes: Oscar Saavedra (Chile) Robin Myers (USA) Rafael Lechowsky  (España) Augusto Rodriguez (Ecuador) Magdalena Camargo (Panamá) Yenny León (Colombia)
Bibiana Bernal (Colombia)  Basir Ahang (Afganistan) Freddy Ñáñez (Venezuela) Carlos Andrés Jaramillo (Colombia) Maria Augustina Hancu (Moldavia) Felipe López (Colombia) Marko Pogačar (Croacia)

Esta reunión  permitió sensibilizar a los poetas  participantes  en objetivos comunes  para consolidar el movimiento poético joven. Se aclaró que es un proceso apenas inicial que con el tiempo permitirá consolidar un movimiento propositivo con ideas nuevas para la plataforma del WPM.

Se presentaron diversas dificultades en la concepción del término poeta joven, pues algunos poetas participantes opinaron que era un término ambiguo. Por otra parte se llegó al consenso de integrarnos en una voz y en una fuerza común para la intervención formativa en poesía de acuerdo al contexto de cada país.

Se propuso que cada poeta sugiriera dos acciones para consolidar este movimiento y para  lograr la redacción del manifiesto final. Dentro de estas propuestas surgieron ideas de Encuentros, y una revista en torno la poesía joven y  las nuevas voces poéticas.  Además del conocimiento de experiencias formativas en poesía de cada poeta. Sobre el tema político se propuso abordarlo en la sesión siguiente.

Reunión 2 (jueves 16 10:00 pm – 2:00 am )

Participantes: Oscar Saavedra (Chile) Augusto Rodriguez (Ecuador) Magdalena Camargo (Panamá) Yenny León (Colombia) Bibiana Bernal (Colombia)  Basir Ahang (Afganistan) Freddy Ñáñez (Venezuela) Carlos Andrés Jaramillo (Colombia) Jamila Medina (Cuba) Ángela Suárez (Colombia)

Invitados: Gabriel Chávez Casazola (Bolivia) Luis Eduardo Rendón (Colombia)

Redacción del texto, detalles

Se discutieron temas en la formalización política, que concluyó con la aceptación de  la diversidad y la inclusión,   pero sin dejar a un lado una posición política ante los conflictos que atenten contra los valores del ser humano, de la tierra, de la vida y la libertad. Los detalles de la redacción del texto final se discutieron posibilitando el consenso general y la integración de los mismos.

Reunión 3 (viernes 17. 7:00 pm – 9:00 am )

Participantes:
Oscar Saavedra (Chile)  Augusto Rodriguez (Ecuador Magdalena Camargo (Panamá) Yenny León (Colombia) Bibiana Bernal (Colombia)   Carlos Andrés Jaramillo (Colombia) Felipe López (Colombia)
Invitado: Stefano Strazzabosco (Italia)

Esta reunión sirvió como acción integracionista entre los poetas que participaron,  al comprometernos desde  el quehacer poético a la movilidad y la  acción  para  este nuevo movimiento que se  gesta en Medellín. Se compartieron entre los asistentes lecturas de poemas, desde el amor la amistad y el compromiso del poder de la poesía en la trasformación social.                                                                            

 

Manifiesto


Compromiso frente al lenguaje y los conflictos

En el marco del 25° Festival Internacional de Poesía de Medellín, producto del I Encuentro Internacional de poetas jóvenes, y del Movimiento Poético Mundial constituido en el año 2011, nos reunimos representantes de los cuatro continentes, en dos mesas temáticas: a)  Los poetas jóvenes ante los conflictos ( Acciones poéticas para la renovación de un lenguaje y cultura heridos por la guerra); b, Acciones poéticas en defensa de la Tierra. Todo lo anterior se engloba en torno al papel de la poesía, su impacto y/o movilidad desde las nuevas voces  y su aporte humanista al mundo presente.

Después de varias sesiones en que la palabra, el pensamiento y el compromiso sociocultural confluyeron a través de discursos, debates, diálogos entre los participantes, acordamos renovar los esfuerzos y la continuidad del movimiento poético mundial desde la perspectiva de los jóvenes, promoviendo la articulación, la divulgación y formación de acciones concretas y creativas a través de la poesía. Todo ello en base al reconocimiento de valores comunes, que son, al mismo tiempo, los valores fundamentales del ser humano en cualquier contexto político.

Consideramos que la poesía, como extensión del pensamiento y la sensibilidad, puede contribuir a un cambio de luz en la percepción del mundo y, en particular, a la manera de asumirlo. Es por esto, y dado que cada uno de los participantes aportó y aportará desde su experiencia en sus respectivos países, que encontramos necesario y útil preservarla y estimularla en diversos ámbitos.

Para cumplir dicho propósito, presentamos los siguientes objetivos globales:

1. Articular una red mundial de nuevas voces poéticas, asumiendo que tenemos opinión crítica y comprometida.  Pensamos que colectivizándola podemos ser escuchados, es decir, una sola gran voz basada en la ética, el amor por el otro y la palabra.
2. Divulgar el trabajo poético de los nuevos creadores mediante múltiples plataformas de difusión que incluyen soportes físicos y virtuales con el fin promover la solidaridad y el compromiso del artista.
3. Contribuir a los procesos de formación de escritores, lectores y públicos a través de herramientas culturales, literarias, metodológicas y pedagógicas.
4. Realizar acciones poéticas globales ante los conflictos que atenten contra los valores del ser humano, de la tierra, de la vida y la libertad, el movimiento poético de las nuevas voces, asumirá una posición consecuente y humanista.

Nos podrán hacer la guerra, pero no podrán quitarnos el lenguaje

Firman

Oscar Saavedra (Chile), Robin Myers (USA), Rafael Lechowsky  (España), Augusto Rodriguez (Ecuador), Magdalena Camargo (Panamá), Yenny León (Colombia), Bibiana Bernal (Colombia),  Basir Ahang (Afganistan), Carlos Andrés Jaramillo (Colombia), Maria Augustina Hancu (Moldavia), Felipe López (Colombia), Marko Pogačar (Croacia), TJ Dema ((Botsuana), Ángela Suárez (Colombia), Myra Jara Toledo (Perú), Gabriel Chávez Casazola (Bolivia), Camilo Restrepo (Colombia), Ronald Cano (Colombia), Jamila Medina (Cuba).

Publicado el 27 de julio de 2015

Mapa del Sitio
Gulliver: