English

Toc Toc en el cerro abombado como el mundo... (Henk van der Waal, Países Bajos)

Toc Toc en el cerro abombado como el mundo...
(Henk van der Waal, Países Bajos) - 1 min.-

Memoria del Festival Internacional de Poesía de Medellín

Henk van der Waal nació en los Países Bajos en 1960. Poeta, traductor y ensayista. Estudió Filosofía en la Universidad de Amsterdam y en la Sorbona. Obra poética: De windsels van de sfinx (The Sphinx's Swathing Bands / Las vendas envolventes de la esfinge), 1995; Schuldsanering, 2000; De aantochtster, 2003; Vreemdgang, 2007. Ha traducido obras de Paul Auster, Edmond Jàbe y Julia Kristeva y ha escrito ensayos sobre Maurice Blanchot, Paul Celan y Faverey. Escribe poesía con un melodioso y erotizante uso de las palabras. En sus poemas, esas palabras tienen un efecto propulsor hacia delante. Lo sorprendente es que él no rehúye de la inteligencia y la erudición. Clásico y moderno al tiempo. De su primer libro, Las vendas envolventes de la esfinge, expresó Maarten Doorman: "Los versos en sí mismos constan de largas frases que podrían ser concebidas como vendas envolventes. Estas vendas envolventes de palabras, cuando se desenvuelven, revelan un enigmático silencio".

Lectura de poemas dentro del XIX Festival Internacional de Poesía de Medellín, en el Parque de los Deseos, en julio de 2009.

Última actualización: 28/06/2018