English

Álvaro Miranda (Colombia)

Por: Álvaro Miranda

 

Del libro Los Escritos de don Sancho Jimeno

 

ESTA ES LA ORACION QUE EL REY CARLOS II, EL HECHIZADO, FIZO ANTES Y DESPUES DE ENTERARSE DE LA ACIAGA SUERTE DE DON SANCHO JIMENO EN SU CASTILLO DE BOCA CHICA.

Antes

Pasea su tullida figura de joroba
acompañado del duque de Medinaceli
y dos bellas cortesanas.

Aquesta trémula noche de pingüe proxeneta,
aquesta trémula noche,
cuezo para mis siervos
pucheros de ave oca
y para ajenos grosellas.
Cuezo para los diablos
los hechizos de mi reino,
que los males que le aquejan
que algunos que son de austriacos
que otros de borbones.
Que cuezo también forniques,
que rabos que rabadillas,
que Helenas y que Rosas,
ji-ji
Somme, plus ne dirai qu´un mot.
ji-ji
¡Qué dulces y qué gentiles!
Una pizca de bruja
Un pizca de amor
¡y al lecho me voy!

Después

Se levanta rabioso del lecho
y cubre rápidamente a una dama que no es
propiamente doña Luisa, su consorte.

Qué Sol tiene la Francia
que es enclenque su barroco;
qué grasa tiene mi giba
que es sebosa mi mañana.
¡Fuchis! ¡Fuchis! ¡Fuchis!
¡Malolientes, malfermosos!
Bergantín dan mis burbujas
mis palmadas nalgas, algas,
qué ballestas mis miradas
qué vihuelas mis palabras,
qué pezuñas dan mis coces
y mis iras blenorragias.

 


Alvaro Miranda nació en Santa Marta, Colombia, en 1945. Su primer libro de poemas Indiada aparece en 1971. En 1982, con ocasión de recibir el Premio Nacional de Poesía, la Universidad de Antioquia edita Los Escritos de don Sancho Jimeno. Su novela, La risa del cuervo, escrita en 1983, obtuvo el primer premio en Buenos Aires y fue publicada en el año siguiente por la Universidad de Belgrano. Reescrita durante varios años y editada nuevamente en Bogotá (Thomas de Quincey Editores, 1992), es galardonada por Colcultura, con el premio Pedro Gómez Valderrama. Simulación de un reino acopia la obra poética de Alvaro Miranda, escrita entre 1965 y 1995, poemas que se hallaban dispersos en periódicos, revistas y libros colectivos. (Tropicomaquia, Indiada, Cuatro de Lebrija, Los Escritos de Sancho Jimeno y su más reciente trabajo, Simulación de un reino).

Última actualización: 26/03/2021