English

Nicole Cecilia Delgado (Puerto Rico)

Por: Nicole Cecilia Delgado

HILOS

 

ellos se recuestan de las paredes de los cuartos
a resolver el mundo
con un vaso en la mano y en la otra
el gesto definitivo y tajante que resume
la totalidad de la Historia (que conocen)
y de pronto
se descubren en la boca un zigurat
hay tierra ancestral en la suciedad del cuello
en los días más urbanos
hablan
su blahblah cita nombres que demuestran
que han pasado muchas horas leyendo los periódicos
y pocas ensartando hilos

(De Violencias cotidianas, 2009)

 

LECCIONES CHINAS

 

dice el tao:
sólo un cuenco vacío puede llenarse

por eso
no volví a visitar
al hombre rubio que vive junto al río
aunque juntara leña e hiciera sopa
y me abrazara de noche en otro idioma

por eso dejé de buscar el azar
que me llevara a encontrarme por azar
con mi vecino
aunque tuviera el pelo largo, un perro
y me regalara flores

por eso ya no sonreí a los músicos, los artesanos
aunque el pueblo se llenara de viajeros hermosos
cada jueves
y la noche estuviera abierta y alguno de ellos
quisiera después cocinar el desayuno

por eso no volví a levantar vagabundos en la calle
hombres-luz con los ojos
heridos de viento y los zapatos rotos
hombres que dibujaban transeúntes en una libretita
hombres vagabundos empuñando una gubia
silbando hojas muertas en el parque central
hombres vagabundos que me sedujeron tanto

por eso quemé mis diarios
y destruí el deseo inconcluso
que me ataba a los hombres que no me hicieron caso
ellos también ocupaban demasiado aire dentro de mí

por eso dejé de atragantarme de culpa o desamparo
y dejé que se fueran por fin 
los hombres que hace tiempo se habían ido
su fantasma con eco
su cola de cometa muerto
su viejísimo reclamo fermentado

ya no quise
ya no pude
piel de albergue
corazón de alcohólicos anónimos
filántropa aventando carne a los perros con sarna

cerré por remodelación el cántaro
los eché (dificultosamente) a todos de mi casa
crucé mis piernas transitadas
en forma de loto marchito
escuché por fin mi vulva silenciosa
reconstruí mis dientes y dormí
toda la noche

sólo entonces
mi cuerpo vacío
fue bello
nuevamente

 

(De El diablito, 2011)

 

HOMBRE NUEVO

 

hombre con labios pintados
hombre que respinga y barba
hombre de látex o papel
niño no, hombre tampoco
con muertes y trucos de oficina sórdida
hombre corporación
hombre teléfono roto
hombre sofisticado y serio
hombre zapatos cerrados
muñeco de plástico
mordida de pájaro
hombre qué hago con tu sucio de mundo
con tu peste a gallinita ciega
con tu mordaza espantada
con tu ímpetu sagrado
con todos tus plomos
hombre tóxico
hombre máquina
mentira de vertedero digital
hombre tecnología
innovación magnética
hombre carrocería y tornillo
inteligencia matemática
obtusa penumbra química
hombre ciencia
hombre sobre ruedas
hombre con mochila o escopeta
hombre geométrico y enorme
hombre brujo
hombre mago
hombre, compárteme algo
siéntate conmigo un rato
hombre descosido
fruto mordaz de un territorio raro
hombre escarcha
hombre lentejuela
hombre galaxia de poliéster y aserrín
fibra sintética
hombre que no existes
quedaron dos escamas tuyas
en mis manos rojas
hombre escurridizo
hombre piel de baba
hombre amazonas
hombre danubio
hombre mar muerto
hombre te extrañé
hombre tomemos café
hombre pervertido
hombre prostituta
hombre boca de albur
hombre duerme de día y suda de noche
(me enterré una espina en el jardín de tu lengua venenosa
estoy escupiendo pelo)
hombre ábrete sésamo
pinta tus labios para darme besos
moja tus dedos en mi pila menstrual
hombre silencioso
hombre incomunicable y solo
hombre extinto
improbable melodía
tienes la hormona delirante y los ojos chinos
hombre mi vientre retorcido
hombre tu lado femenino
hombre hagamos de una vez el amor
hombre quién eres
hombre también soy yo
hombre luna llena hombre lobo
hombre sirena hombre medusa
monstruo de la laguna verde
abominable hombre periférico con la vagina blanca
hombre imposible
hombre orilla
hombre que sí
nohombre no
hombre no quiero tus hijos
mala leche
miedo ronco
hombre a media luz
hombre esta noche voy a dormir con otro hombre
insólito hombre anacrónico
abolido patriarca
hombre del futuro
magnífico hombre indefinido
sin precedente e indómito
mutante alucinógeno
hombre nuevo
por fin

 

(De El eco de las formas, 2012)

 

LECCIONES DE VUELO

 

Los hombres nunca aprendimos a volar.
Tampoco las mujeres aprendimos.
Amontonados sobre el ala del avión
mirábamos los polos derretirse desde arriba.
Eso no es volar, insistían las aeromozas.
Enajenadas, vigilaban los controles y apretaban un botón.

 

Al piloto automático el viento nunca le tocó la cara.

 

LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD

 

En los libros de Historia se hablaba del futuro como un tiempo que había sido próspero y alegre. Pero todos los libros de Historia desaparecieron con las inundaciones.

 

 

HISTORIA DE ASTRONAUTAS

 

Cuando regresamos del bosque donde el tiempo no existe el tiempo había pasado por aquí. El futuro se había explayado entre nosotros y había engordado mucho. Traía entre las manos el color de las frutas y oxígeno en la sangre. Pero todo había cambiado de valor.

Siempre sorprende la adaptación de las especies a la oferta y la demanda.

 

(De La sed de los oráculos, 2012)

 


Nicole Cecilia Delgado nació en Puerto Rico en 1980. Es poeta, traductora y artista de libros. Estudió Literatura Comparada en la Universidad de Puerto Rico y completó una maestría en Estudios de América Latina y el Caribe en la Universidad del Estado de Nueva York (SUNY Albany). Formó parte del colectivo de escritoras Las Poetas del Megáfono en la Ciudad de México entre el 2008 y el 2009. En 2009 creó junto a Xavier Valcárcel la guerrilla editorial Atarraya Cartonera. Desde 2012 organiza la Feria de Libros Independientes y Alternativos (FLIA) en Puerto Rico. Actualmente dirige y desarrolla el proyecto La Impresora, un taller de experimentación editorial y gráfica para la producción y reproducción de libros y publicaciones diversas con tecnología Risograph, entre otras.

Ha publicado casi una veintena de libros de poesía y ha participado como artista invitada en diversos foros internacionales, tales como la Feria Internacional del Libro de La Habana (2012, 2014), La Feria Internacional del Libro de Guayaquil (2010), el Festival de la Palabra (Puerto Rico, 2012), Latinale (Berlín, 2012), Under the Volcano (Tepoztlán, 2018) y festivales de poesía, residencias artísticas, recitales y exhibiciones en Puerto Rico, New York, California, México, Guatemala, Panamá, El Salvador, Cuba y República Dominicana. Su obra aparece publicada en diversas revistas literarias y digitales. Algunos de sus textos han sido traducidos al inglés, catalán, gallego, polaco, alemán y portugués. Ha trabajado el género de la videopoesía y desde el 2005 mantiene un blog, Rabietario. Recientemente se publicó la antología Apenas un cántaro, Poemas 2007-2017, que reúne diez años de su poesía en un solo volumen (Ediciones Aguadulce, 2017).

- nicolececiliadelgado.blogspot
- Nota biográfica y enlaces betalocal.org
- atarrayacartonera.blogspot Editorial digital
- Poemas y biobibliografía lospoetasdelcinco.blogspo

Publicado el 17.04.2018

Última actualización: 06/11/2021