Cecilia Vicuña (Chile)

Por: Cecilia Vicuña

CON UN CUADERNITO EN EL MET

Talismán
Decía:
             escritura para ser usada en el cuerpo          
como un talismán                                               
            the heart of the one who wears it
el cuerpo ya era escritura
de venas y arterias
viajando
en su nunca acabar.
Thuluth
Neja la forma
nema la trama
Mis líneas
se han vuelto
serpientes
y seres vivos
enrollando
la una
en la otra
su tempestad.
Escritura Kufic
Dice:
             La trama y urdimbre
            cuadrada contienen
            los atributos de dios.
El cuerpo
torciendo
sombra
jaspeada
veteado
sombrear
Pespunte
y al biés
Ni tono
ni hebra
si       no
su sonar.
& & ..
Lino
Hebriedad
de la hebra
Linumbre
y umbral
La línea
nace
del lino
La madre
del hijo.

INSTAN

alba saliva
el instan
time bending
tongue
entwine
the betwixt
double
thread
madre
del habla
imán
del gen
palabra
estrella
mother
of time

CONCHA DE CAREY

Empecé coleccionando pequeñas conchas de perla
fragmentadas y hechas polvillo.
Me costó mucho reunir los pedacitos de aire
entre ellas.
Obtuve cerca de dos piezas
llenas de conchas
azules y verdinegras
sin que nunca se repitiera
ni una forma
ni un pedacito
ni un aire
entre ellas.
Todas estaban durmiendo
una blanca vaguedad
las humedecía.

Cecilia Vicuña nació en Santiago de Chile en 1948. Poeta, artista plástica y cineasta. En 1967 fundó el grupo "Tribu No", en el que confluían artistas y poetas que vivían de acuerdo a los postulados de la Contracultura.

Se radicó en Bogotá, Colombia, en 1975, donde permaneció hasta 1980. Realizó un taller de creación en la comunidad guambiana del Valle del Cauca; experiencia que la llevó a profundizar su vínculo con las culturas indígenas. En 1977 realizó su exposición Homenaje a Vietnam en la Fundación Gilberto Alzate Avendaño, en Bogotá. Durante este periodo, su principal obra fueron sus Palabrarmas, una visión de la palabra como la única arma permitida, que la artista había iniciado en Londres en 1974. 

En su obra realiza intervenciones en diversos ambientes, que funcionan como metáforas espaciales y también, como lecturas rituales. Ha realizado  exposiciones individuales, en museos, galerías y universidades de varias ciudades del mundo (Londres, Bruselas, Nueva York, Caracas, Bogotá). Ha publicado 14 libros de poesía en Europa, Estados Unidos y Latinoamérica. Su obra ha sido traducida a siete idiomas.

En México publicó Luxumei o el Traspié de la doctrina (1983) y, un año más tarde, en Buenos Aires, PALABRARmas (1984). Samara (1986) en Colombia y La Wik'uña (1990) en Chile. En Estados Unidos editó la antología bilingüe Unravelling Words & the Weaving of Water (1992), en Bélgica dio a conocer La realidad es una línea (1994) y en Escocia, Word & Thread (1996). El 2004 publicó en Buenos Aires I Tú (2005).

En el mes de noviembre 2019 recibió el Premio Velázquez de las Artes Plásticas que concede el Ministerio de Cultura y Deporte de España.