José María Zonta (Costa Rica)

Por: José María Zonta

I

Querido Coyote : te escribo
porque yo también persigo el Correcaminos

y tampoco sé por qué
y lo más importante
no sabría que hacer si lo atrapo

tu problema no es falta de imaginación
más bien de imagen
tu persecución no simpatiza a los votantes

si pudieras detener un poco la carrera
alzar un niño que se te orina encima
comer un gallo de papa en algún barrio pobre
visitar hospitales
pero siempre reuniendo la prensa
y que el fotógrafo tome tu lado favorable

si convocaras periodistas a desayunos para explicarles
los beneficios que traería
a las clases desposeídas
que por fin devoraras al Correcaminos

si ganarás la convención
si tuvieras una foto con el Papa

si tuvieras amigos en la casa presidencial
comité de finanzas
y camisetas y calcomanías con tu foto

pero dale pausa al VHS para pensar
que si te lastima
te lanza desde precipicios
tal vez no valga la pena

si huye inalcanzable y no se toma un café con vos
y tiene amigos en la Asamblea
es que en realidad el Correcaminos es el amor.

FAVOR 

Me voy a hacer el favor de amarte,
yo
nunca me traté con amabilidad
que no me quejé si las botas me apretaban
ni protesté por los millones de desayunos fríos

a partir de ahora
me haré el dulce regalo de besarte

tal vez eso no signifique
que duelan menos las palavras que duelen

ni dejar de cortarme al afeitarme el alma

no importa

yo com mis favores me alcanzo
me pongo una mano en el hombro
un abrigo si llueve
y me ofrezco así a los demás

sin el apoyo del gobierno
pero con el aplauso de las flores

voy a hacerme el favor
de bajar del tren
encender el fuego
y amarte.

HSIANG LIN Y LA TORMENTA

Puedo coexistir con la tormenta
aunque está claro que al final me arrasará
y tendré que reconstruirme con lo que quede en la playa,
maderos, caracoles, fogatas apagadas
y animales que ya no saben si son de tierra, aire o mar.
Ya no sería yo, claro, tendrías que tener un poco de paciencia,
podrías descarrilarme con un beso
o atragantarme con un rollito de sushi.
Nada grave, lo peor que podría pasar
es que no recuerde que me amas.
Porque ninguna tormenta me hará olvidar
que te amo.

TAI CHI

Lo último que supiste de mí es que te preparé la lonchera
y de eso hace ya cuatro años. Preguntas por mí, claro.
Te dicen que estoy más delgado,
que tomo clases gratuitas de tai chi
en el parque,
que mi alimento es una botella de vino cada día.
Te dicen que me gusta cocinar.
Para las clases de tai chi el Ayuntamiento pide vestir de blanco,
por eso no me ves en la nieve.  

                            Del libro Al este de la mariposa. Antología de poesía rumana

VIDA

La vida está escondida,
no la atrapas en fotos,
no intentes hacer una ciudad para hallarla.
No pagues dinero,
lo que realmente vale no necesita boleto.
En otras canciones, en el mar,
en la mano que a pesar de todo no cesa de buscar.
Por ejemplo,
en la hierba sí y no en el cemento.
La vida no es un soldado en manos de una granada,
no es el lujo de las vitrinas ni los satélites,
si la buscas corre en dirección contraria,
que la vida no es la ropa, 
es la desnudez con que te adentras en mi bosque.
Si tu coral corta mi lengua ambos están vivos,
si sangras por las orejas, si no te caben los besos,
si rompes a llorar frente a un árbol, estás viva,
en los niños y sus columpios infinitos de aire,
la vida está entre tus sueños que arden.
 

                        De Tres noviembres

José María Zonta (Costa Rica, 1961). Entre sus principales distinciones se encuentran: Premio Nacional de Poesía, 1997 con su obra Tres noviembre;  Premio Nacional de Poesía, 1998, con su obra Lobos en la brisa, el Premio de Poesía Joven Creación, 1985, el Premio Latinoamericano de Poesía Fundación Givré, que se entrega en Argentina, XXVII Premio de Poesía Ciudad de Irún, al norte de España, el Premio Internacional de Poesía Gabriel Celaya, el Premio Latinoamericano de Poesía Educa, el Premio de Poesía de la Universidad de Costa Rica, entre otros.

Ex miembro del Consejo Directivo de la Editorial Costa Rica, ha sido jurado por varios años en los Premios Nacionales y además se ha desempeñado como asesor del área de cultura del periódico Semanario Universidad. Ha publicado: La noche irreparable, Los elefantes estorban, Tres noviembre, Lobos en la brisa, El libro de los flamingos. Además de los mencionados, ha publicado los libros de poesía Juego Azul, Ladrones y Norte, y el libro de ensayo Democracia MunicipalJoven Poesía Latinoamericana. Ha ganado varios premios de poesía en Costa Rica, Argentina y España. Es también periodista.