English

Nuevas perspectivas y dimensiones

De izquierda a derecha: Fernando Rendón, Lello Voce, Bas Kwakman, Presidente Michael Higgins, Gabriel Rosenstock, Joe Woods, Gloria Chvatal

La apertura de relaciones con el Gobierno de Irlanda, a través del poeta y presidente Michael Higgins, quien presidirá el Consejo de la Unión Europea durante el primer semestre de 2013, la visibilización del Movimiento Poético Mundial ante decisivas instancias internacionales como la UNESCO y la Unión Europea, la concreción de posibilidades financieras mediante la aplicación a fondos de estas y otras instancias de cooperación, el desarrollo del trabajo colectivo con grupos de poetas en diferentes países de Europa y el ingreso de nuevos festivales, proyectos poéticos y poetas, situaciones que configuran nuevas perspectivas y dimensiones para la poesía, fueron los principales logros de la reciente gira a través de Irlanda, Francia y Bélgica de algunos integrantes del Comité Coordinador del Movimiento Poético Mundial, acompañados por poetas que hacen parte de esta organización.

El 15 de marzo, una delegación de WPM se entrevistó durante 40 minutos con el presidente irlandés Michael Higgins, en el palacio de Árasan Uachtaráin, en Dublín. El presidente Higgins celebró la creación del Movimiento Poético Mundial y compartió con agradolos objetivos y metas contenidos en el Plan Estratégico de WPM, del que ha tomado atenta nota. Sugirió que aceptaría nuestra invitación a ser el embajador de WPM, a la espera de nuestra petición oficial. Manifestó su deseo de entrevistarse de nuevo con miembros de WPM durante su gira por Brasil y Chile en el próximo mes de septiembre. Invitó a una delegación nuestra a asistir al acto de instalación de la Presidencia de Irlanda en el Consejo de la Unión Europea en enero de 2013 y ofreció contribuir acercar al Movimiento Poético Mundial los foros y diversas instancias participativas en Europa.

El 22 de marzo se produjo una entrevista con Katérina Stenou, directora de la Plataforma Intersectorial por una Cultura de la Paz y la No Violencia, adscrita a la UNESCO, en París, en la presentamos la naturaleza y las propuestas de WPM. La señora Stenou explicó que es posible establecer mecanismos de mutua cooperación entre la UNESCO y WPM en zonas donde prevalece la violencia como sistema equivocado de resolución de conflictos de intereses. Expresó interés por nuestras actividades y objetivos y manifestó interés por un posible apoyo financiero a WPM una vez se den las condiciones para desarrollar la aplicación. A la propuesta de WPM sobre las creaciones de una Escuela Mundial de Poesía en Internet, la señora Stenou manifestó que podría hacer parte de un acuerdo bilateral la inclusión de un link a este proyecto vital en la Web de la UNESCO.


Reunión con la Androulla Vassiliou, Comisionada de Educación,
Cultura, Multilingüismo y Juventud de la Comisión Europea

El 27 de marzo tuvo lugar en Bruselas la reunión con Androulla Vassiliou, Comisionada de Educación, Cultura, Multilingüismo y Juventud de la Comisión Europea, y con Cecilia Cave, Directora del Departamento de Traducción de la Comisión Europea. El resultado de esta reunión puede resumirse en la clara posibilidad de aplicaciones a partir de 2014 en el programa creativo de Europa, la materialización de programas de apoyo financiero de traducciones y pedagogía sobre la poesía, la participación de WPM en un simposio sobre el papel del arte en la sociedad contemporánea, en el marco de la Audiencia de la Unión Europea en octubre próximo.

También se celebraron reuniones bilaterales en Amberes con Jan Vermassen, Jefe de Políticas Culturales del Gabinete del Ministro de Cultura de Flandes; Michael Vandebril, presidente de la Casa de la Literatura de Amberes; y en Bruselas con Geert van Istendael, Piet Joosten y Sigrid Bousset del colectivo poético Passa Porta, reuniones en las que se expuso ampliamente la visión y tareas del Movimiento Poético Mundial y las perspectivas de cooperación en doble vía.

 

Lecturas de poemas

 

 

 

En la galería Motif de París, durante la celebración del Día Mundial de la Poesía, el 21 de marzo, WPM efectuó una lectura de poemas con la participación de los poetas Francis Combes y Stéphane Chaumet (Francia), Hatto Fisher (Alemania), el poeta griego Dino Siotis, Fernando Rendón, Jorge Torres y Myriam Montoya (Colombia) y Amina Said (Túnez). El 26 de marzo en Amberes y el 27 de marzo en la librería del colectivo poético Passa Porta de Bruselas, se celebró una actividad similar con la participación de poetas miembros de WPM. Bas Kwakman hizo una introducción en los tres lugares sobre la presencia activa y la comunidad de intereses y objetivos de WPM en el mundo actual.

En el curso de este viaje se unieron a WPM la Bienal Internacional de Poetas de Val-de-Marne (Francia), Poetry Ireland (Irlanda), y el colectivo de poetas Passa Porta (Bélgica), entre otras organizaciones.

Los delegados que tomaron parte en el ciclo de reuniones fueron Bas Kwakman (director de Poetry International, de Holanda), Céline Hémon (directora de Relaciones Internacionales de Les Printemps des Poetes, de Francia), Dino Siotis (director de Circle of Poets, en Grecia) y Fernando Rendón (director del Festival Internacional de Poesía de Medellín, Colombia) -integrantes del Comité Coordinador-, así como LelloVocce (representivo de RomaPoesía y Absolut Poetry, Italia), Hatto Fisher (director de Poieinkai Prattein, Grecia), Gabriel Rosenstock, Joseph Wood (representativos de Poetry Ireland, Irlanda), Philip Meersman (director del Campeonato Europeo de Poetry Slam, Bélgica) y Gloria Chvatal (directora de comunicaciones del Festival Internacional de Poesía de Medellín), integrantes del Movimiento.

Abril 8, 2012

Última actualización: 30/06/2023