10ª edición del Festival de Poesía de Medellín
76 poetas de 46 países y de varias naciones indígenas tomaron parte en el X Festival Internacional de Poesía de Medellín, que se celebró entre el 23 de junio y el 2 de julio del 2000, con la realización de 88 lecturas de poemas en Medellín y otras ciudades colombianas: Bogotá, Cartagena, Barranquilla, Santa Marta, Tunja, Ibagué, Pereira, Armenia, Bucaramanga, Quibdo, Barrancabermeja Villavicencio y Leticia.
Entidades internacionales como las fundaciones holandesas para la cultura Hivos, Prince Claus Fonds y Novib, la fundación alemana Henrich Böll, el Departamento Federal de Asuntos Extranjeros de Suiza y la Unesco, apoyaron financieramente al X Festival. En Colombia el evento fue auspiciado por el Municipio de Medellín -que redujo en un 60% ($155.000.000), el presupuesto que, según Acuerdo 35 de 1993 y 40 de 1997 debía dar al evento-, el Ministerio de Cultura y el cuerpo diplomático acreditado en Colombia.
Poetas que participaron: Tobías Burghardt (Alemania), Víctor Redondo (Argentina), Pedro Shimose (Bolivia), Haroldo de Campos (Brasil), Thiago de Mello (Brasil), Jean-Marc Desgent (Canadá), Renata Durán, Jorge Bustamante García, Jorge Torres, Federico Diaz Granados, Liana Mejía, Armando Orozco, Julián Malatesta, Antonio Zibara, Celedonio Orjuela, Eduardo Peláez, Robinson Quintero, Darío Ruiz, Eduardo Escobar, Enrique Buenaventura, Andrea Cote y Giovanni Quessep (Colombia), Kama Kamanda (Congo), Camila Schumacher (Costa Rica), Drazen Katunaric (Croacia), César López (Cuba), Reynaldo García Blanco (Cuba), Gonzalo Rojas (Chile), Cai Tianxin (China Popular), Annemette Kure Andersen y Lene Henningsen (Dinamarca), Fernando Cazón Vera (Ecuador), Mario Noel Rodríguez (El Salvador), Aida Párraga (El Salvador), Ana Rossetti (España), Eira Stenberg (Finlandia), Ana María Rodas (Guatemala), Frankétienne (Haití), Kedarnat Singh (India), Kailash Vajpayee (India), John Hegley (Inglaterra), Naim Araidy (Israel), Adonis (Siria-Líbano), Kofi Awoonor (Ghana), Franca Bacchiega (Italia), Giuseppe Conte (Italia), Asan El Ouazzani (Marruecos), Homero Aridjis (México), Galtsan Tschinag (Mongolia), Alan Brunton (Nueva Zelanda), Odia Ofeimun (Nigeria), Héctor Collado (Panamá), Washington Delgado (Perú), Carolina Ilica (Rumania), Christian Uetz (Suiza), Euphrase Kezilahabi (Tanzania), Tugrul Tanyol (Turquía), Saúl Ibargoyen (Uruguay), Francisco Pérez Perdomo (Venezuela), María Antonieta Flórez (Venezuela) y Musaemura Zimunya (Zimbabwe).
Por primera vez en la historia del Festival se incluyó una mayor diversidad de expresiones poéticas indígenas (cantos ceremoniales, relatos míticos de la creación del mundo y poemas). Los indígenas que participaron fueron: Miguelangel López -Vitorio Apushana-, indígena wayuu, merecedor del Premio Casa de las Américas en el 2000; los indígenas huitotos Rodolfo Giagrecudo, Antonio Dimas, Manuel Safiama, Prudencia Farecade y Pablo Piarecudo, Leonel Lienlaf –nación Mapuche- (Chile), Ariruma Kowii (nación Kichwa, Ecuador), Simón Ortiz (nación Acoma, Estados Unidos) y José Ángel Fernández (nación Wayuu, Venezuela).
Lluvia de poesía nativa
Por Claudia Bedoya Madrid, El Tiempo