La llave que nadie ha perdido
Por: Elicura Chihuailaf
Memoria del Festival Internacional de Poesía de Medellín
El poeta mapuche chileno Elicura Chihuailaf lee este poema sobre el arte de la poesía, presente en la vida de su pueblo aborígen, y en su tortuosa resistencia y lucha por preservar sus territorios y costumbres ancestrales.
Elicura Chihuailaf ha publicado los siguientes libros: El invierno y su imagen, 1977; En el país de la memoria, 1988; El invierno, su imagen y otros poemas Azules, 1991; De Sueños Azules y Contrasueños,1996; Todos los cantos, Antología, prólogo y versión en mapuzugun de poemas de Pablo Neruda, 1996; La Palabra: Sueño y Flor de América, Antología de Literatura Indígena de América, 1998.
Invitado a Poetry International de Rotterdam, en 1993. Algunos de sus poemas han sido vertidos a varios idiomas, entre ellos el italiano, alemán, francés, inglés, holandés, sueco, croata y húngaro. En 1992 dirige la Revista de Arte y Literatura Mapuche Espíritu Azul / Kallfvpvllv. En 1994: coorganiza el Zugutrawvn / Encuentro de Escritores Mapuche y Chilenos, celebrado en Temuco. En 1995 integra el jurado internacional Premio Casa de las Américas, categoría Literaturas Indígenas, en La Habana, Cuba.
En 1997 fue elegido Secretario General de los Escritores en Lenguas Indígenas de América (período 1997-2000).