En Cereté (Jit Narain, Surinam)
En Cereté
(Jit Narain, Surinam) - 1 min. 33 seg.-
Memoria Audiovisual del Festival Internacional de Poesía de Medellín. Jit Narain nació en Surinam en 1948. Estudió Medicina en los Países Bajos, donde se constituyó en el padrino de la literatura en Sarnami, idioma de los Surinameses de ancestro hindú, en el que hasta finales de los años setenta ningún libro se había publicado. En 1978 publicó su primer volumen de poesía, Dal bhat chatni (Arroz, guisantes amarillos y condimentos), la dieta principal del campesino Indostano. En él cantó su historia en su propia jerga campesina haciendo de esta un vehículo para el arte literario. "Escribo para mi ajá (abuelo paterno) y su generación. A ellos les debo el no permitir que arrasen con su historia y su idioma. En sus más recientes poemas, Narain refleja la vida como una prórroga limitada en el tiempo, llena de color y esperanza, incluso ante las penalidades y la muerte.
Lectura de poemas del 12° Festival Internacional de Poesía de Medellín, en el el Cerro Nutibara, Teatro Carlos Vieco, en julio de 2002.
