Dureza del cielo (Monika Rinck, Alemania)
Dureza del cielo
(Monika Rinck, Alemania) - 3 min. 18 seg. -
Memoria Audiovisual del Festival Internacional de Poesía de Medellín.
Monika Rinck nació en Zweibrücken, Alemania, en 1969. Realizó estudios de Religión, Historia y Literatura Comparada en Bochum, Berlín y en la Universidad de Yale. Poeta, ensayista y profesora. Ha recibido numerosos premios por su obra literaria, más recientemente, el Premio de Arte de Berlín de Literatura. Su obra poética, catalogada como experimental, comprende entre otros los títulos: Neues von der phasenfront, 1998; Verzückte Distanzen, 2004 y Begriffsstudio 1996-2001, 2001. Este último libro contiene una recopilación de extraños neologismos lingüísticos y otras nuevas y locas formaciones de palabras que descubrió en los medios de comunicación. Al decir de Alexander Gumz, "Rinck es una poeta singular, cuyo pensamiento poético se equipara a su poesía en estatura y sutileza. Poeta docta de la marcha post-moderna, combina con confianza reflexiones lingüísticas, el romanticismo y la cultura popular, Rilke, Johnny Cash y el andar en bicicleta, junto con un poco de biología aplicada..." "Sus poemas por lo general vienen equipados con una superficie elástica, por lo tanto son construcciones muy artificiales que juntan aparentes opuestos en una tensión poética productiva - la ciencia y la poesía, por ejemplo, en el poema "peonías". Estas construcciones transforman las metáforas en conceptos y los conceptos de nuevo en metáforas. Sin embargo, prosigue Gumz, "...sus mundos lingüísticos sonoramente sensuales, abierto a todas las direcciones, toman formas que difícilmente podrían ser más fuertes. Al mismo tiempo, la escritura Rinck es reiteradamente refrescada por un humor que a veces deriva hacia lo procaz, y a continuación, alcanza otra vez una nota delicada o trágica..."
Lectura de poemas en el 23 Festival Internacional de Poesía de Medellín, en el Parque Biblioteca Tomás Carrasquilla, en julio de 2013.
Publicado en enero de 2014
