English

Jorge Torres Medina (Colombia)

Por: Jorge Torres Medina

 

(Inéditos)

Passerelle de la grange
Aux Belles

Desde la esclusa, turbia en el agua
la ciudad invertida, un hombre sumergido
en sus ondulaciones habita siempre
la soledad del líquido

 

Versos líquidos
(Licuefacción)

Absorto en las ondulaciones del agua
tomo forma líquida

(Permanente alivio para la sed
en un cuerpo indefinido
en el letal desasosiego)

porque la química
desahució lo estático
nombró lo sólido lo líquido lo gaseoso)

(En su eterno movimiento)

y fue asumida
por la poesía

siempre al borde de la sequía

y la tinta es líquida
como el flujo de este desbordamiento
que se deshidrata
en la desesperanza

(Persistiendo en la forma)

líquido para los líquidos
sólido para los sólidos
gaseoso para los desapercibidos

(Insisto en la química)

insisto en la substancia
desisto de la palabra sólida
desisto de la palabra gaseosa
me vuelvo líquido

(Insisto en el agua)

que fluye sin queja y aún persiste
hoy un día cualquiera
atrapando en mi retina
la ciudad sumergida en su naufragio.

 


Jorge Torres Medina. Nació en 1956 en Chiquinquirá, Colombia. Miembro fundador de la revista Vericuetos-Chemins scabreux en 1990. Director de la revista Vericuetos, versión latinoamericana desde 1992. Reside en París. Ha escrito los libros de poesía Instantes y Profanaciones, Exilios varios; publicó recientemente el libro Memoria del Ocio. Actualmente prepara el libro La Ciudad Sumergida.

Última actualización: 10/06/2021