31° Festival Internacional de Poesía de Medellín
Por: Fernando Rendón
La legendaria poesía contra el suicidio universal
Preservando su fortaleza en el contexto de la convulsionada situación política, militar, económica y social del país y del mundo, que pone en evidente peligro la supervivencia y el porvenir de la vida sobre la Tierra, el 31° Festival Internacional de Poesía de Medellín celebró la maravilla de la existencia entre los días 1° y 29 de agosto de 2021, con la participación de 185 poetas e invitados de cien naciones, de todos los continentes, entre ellos muchos de los mayores poetas de nuestro tiempo.
Es improbable que, como en Medellín este año, otro Festival haya reunido en una misma versión una constelación de grandes poetas de la que forman parte Adonis (Siria), el mayor poeta vivo en lengua árabe, Premio Goethe 2011, candidatizado varias veces al Premio Nobel de Literatura; Antonio Gamoneda (España), Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, 2006; Charles Simic (Serbia), Premio Pulitzer 1990; Paul Muldoon (Irlanda), Premio Pulitzer, 2003; Anne Carson (Canadá), Premio Princesa de Asturias 2020; Raúl Zurita (Chile), Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, 2020; Nimrod Bena (Chad), Premio Guillaume Apollinaire (2020); Abdellatif Laabi (Marruecos), Premio Goncourt 2009; Nuno Júdice (Portugal), Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, 2013; Robert Hass (Estados Unidos), Premio Pulitzer 2008; Hubert Matiúwaà (Nación Mè'phàà, México), Premio de Literaturas Indígenas de América, 2017; Roger McGough (Inglaterra), Premio Cholmondeley, 1998; Ko Un (Corea del Sur), Premio NordSud 2014, varias veces nominado al Premio Nobel de Literatura; Ismael Diadié (Malí), Premio Roger Garaudy 1991; Hu Xian (República Popular de China), Premio Lu Xun 2018; Marion Bethel (Bahamas), Premio Casa de Las Américas 1993; John Agard (Guyana Británica), Premio Casa de las Américas, 1982; Michel Cassir (Líbano), Gran Premio de la Literatura Francófona 2008; Ibrahim Nasrallah (Jordania), Premio Sultan Bin Ali Al Owais (1997); Pia Tafdrup, (Dinamarca), Premio de Literatura del Consejo Nórdico 1999; y Jan Erik Vold (Noruega), Premio de Poesía Brage 1993.
El Festival, cuyo eje temático en 2021 fue Memoria, Supervivencia y Porvenir, encarnó una confluencia histórica de fuerzas poéticas del orbe, que expresan en su conjunto la voz del espíritu humano que se alza sobre las ruinas y cenizas de las guerras y la desolación promovida por la barbarie, que expolia y excluye a los pueblos y a las especies, a través de la continuada destrucción de la naturaleza, que es la madre de todos los seres vivientes.
La inauguración se realizó el domingo 1° de agosto a las 3:00 p.m. hora de Colombia con la lectura de poemas de Antonio Gamoneda (España), Roger McGough (Inglaterra), Nimrod Bena (Chad), Conceição Lima (Sao Tomé y Príncipe), Lauren Mendinueta (Colombia), Irma Alicia Velásquez (Nación Maya K’iche’, Guatemala), Selina Tusitala Marsh (Tuvalu), Anne Carson (Canadá) y Ko Un (Corea del Sur), y ha contado con más de 50.000 visualizaciones. Los 100 actos que confirguraron la programación del 31 FIPM, contaron con 825.000 visualizaciones.
A la gravedad de la pandemia que azota a la especie humana, y que ha afectado a cerca de 195 millones de personas, se suman graves tensiones nucleares y militares, políticas y económicas, y muertes y matanzas que pudieran ser evitadas. 1.400.000.000 viven una situación de extrema pobreza y otros 900 millones sufren hambre y carecen de agua potable, salud y educación.
La poesía es el patrimonio espiritual de la humanidad, desde la aurora de las civilizaciones en Sumeria. Es la primera de todas las artes y la sustancia común de todas ellas. Como lo dijera Cardoza y Aragón es “la única prueba concreta de la existencia del hombre”, su sentido de vivir, su confianza, su certeza en que la humanidad y nuestro pueblo sobrevivirán a las duras pruebas de la historia.
Pese a que el Festival es reconocido como Patrimonio Cultural de Colombia y que el Ministerio de Cultura de este país anunció tener el mayor presupuesto de la historia para la cultura, el Gobierno redujo de manera arbitraria en un 50% el presupuesto para el Festival, reflejando así su actitud reacia contra la poesía y contra el Festival, apreciado universalmente como uno de los encuentros capitales del mundo actual.
Entre otros poetas latinoamericanos destacados que hicieron parte de esta fiesta poética mundial estuvieron el colombiano Víctor Gaviria, el ecuatoriano Mario Campaña, la argentina Graciela Maturo, y una importante delegación de poetas indígenas, que encarna la memoria viva de nuestro continente, integrada por Natasha Kanapé Fontaine (Nación Innu, Canadá), Jorge Cocom Pech (Nación Maya, México), Juana Peñate Montejo (Nación Chol, México): Adriana López (Nación Tzeltal, México); Manuel Bolom Pale (Nación Maya-Tzotzil, México), Irma Alicia Velásquez Nimatuj (Nación Maya Kíche´, Guatemala), Roxana Miranda Rupailaf (Nación Mapuche, Chile) y Pedro Ortiz (Nación Inga, Colombia).
El Festival se solidarizó con las luchas del pueblo colombiano por las libertades democráticas, la verdad y la paz con justicia social. Durante más de tres décadas, años tras año el Festival se ha realizado, para acompañar a las víctimas, a los silenciados por la crueldad extrema del conflicto, a los excluidos, a los despojados y a todos aquellos que luchan y sueñan con un cambio social profundo, y una nueva vida tras el surgimiento de un país fraterno y equitativo.
Un grupo de personalidades integraron la lista especial de invitados que tomaron parte en actividades académicas de la Escuela de Poesía de Medellín, que cumplió 25 años desde su fundación, en el marco del Festival. Entre ellas participaron la activista indígena Sheila Watt-Cloutier, gobernadora del Círculo Polar Ártico, y la activista de derechos humanos Jacqueline Moudeina (Chad), ambas receptoras del Premio Nobel Alternativo (Right Livelihood Award); los filósofos Juan Arnau (España), Sergio de Zubiría (Colombia), Miguel Hernández (México), así como Sun Xintang (República Popular de China), Fritz Ostermayer, director artístico de la Escuela de Poesía de Viena (Austria), Anne Waldman, exdirectora de la Escuela de Poesía Jack Kerouac y el periodista Daniel Coronell (Colombia).
Entre los músicos participantes estuvieron DaGenius (Islas Comoras), pionero del slam en su país; los cantantes iraníes Reza Yazdani, músico de pop-rock y Sahar Ajdamsani; la compositora y música cubana Marta Isabel Campos Morales, y el cantante y poeta colombiano Carlos -Pala-, Premio Internacional de Poesía Miguel Hernández.
Se esperaba una audiencia superior a la de 2021, cuando el Festival tuvo 394.000 visualizaciones desde 110 países. El 31° Festival Internacional de Poesía de Medellín se escenificó de manera virtual y fue transmitido al mundo por sus redes sociales de Facebook (festivalpoesiamed) y YouTube (Revista Prometeo). Total de beneficiarios de los actos en Facebook: 543 mil minutos reproducidos, 46,8 mil interacciones con videos, 820.000 reproducciones de videos, Visualizaciones totales 878.168, Personas alcanzadas: 3.730.660, Interacciones: 45.370. Total de beneficiarios en YouTube: Visualizaciones: 19.315, Me gusta: 663.
Poetas e invitados
Ulrike Almut Sandig (Alemania), Teresa Colom (Andorra), Joanne Hillhouse (Antigua), Raed Al-Jishi (Arabia Saudita), Samira Negrouche (Argelia), Graciela Maturo, Juan Arabia, Dolores Etchecopar, Ana Arzoumanian, Carina Sedevich, Guillermo Bianchi, Marcelo Fagiano (Argentina), Rosabelle Illes, Belen Kock-Marchena (Aruba), Sadiq Qarayev (Azerbaiyán), Marion Bethel (Bahamas), Sonia Williams (Barbados), Philip Meersman (Bélgica), Micaela Mendoza (Bolivia), Tanussi Cardoso (Brasil), Zhivka Baltadzhieva (Bulgaria), Gopilal Acharya (Bután), Mpesse Géraldin (Camerún), Anne Carson (Canadá), Natasha Kanapé Fontaine (Nación Innu, Canadá), Anna Francisca Rodas, Andrés Álvarez, Carlos Andrés Jaramillo, Carlos Palacio -Pala-, Darío Villegas, Fátima Vélez, Giovanni Quessep, Gustavo Garcés, Iván Graciano Morelo, Juan Esteban Londoño, Lauren Mendinueta, Luis Arturo Restrepo, Luis Fernando Cuartas, María Clara Fonnegra, Mery Yolanda Sánchez, Rubén Darío Flórez, Stefhany Rojas Wagner, Uriel Cassiani, Yolima Zuleta, Víctor Gaviria, Ana Victoria Padilla, Ángela González, Diana Carolina Sánchez, Daniel Granja Hidrobo, Diego Peña, Juan Daniel Neira (Colombia), Pedro Ortiz (Nación Inga, Colombia), Tomica Bajsić (Croacia), Nimrod Bena Djangrang (Chad), Jana Orlová (Chequia), Raúl Zurita (Chile), Roxana Miranda Rupailaf (Nación Mapuche, Chile), An Qi, Hu Xiang. Li Shaojun (República Popular China), Nafia Akdeniz (Chipre), DaGenius (Comoras), Ko Un (Corea del Sur), Mía Gallegos (Costa Rica), Basilia Papastamatiu, Lucía Muñoz, Teresa Melo, Marta Campos, Milho Montenegro (Cuba), Quinsy Gario (Curazao), Pia Tafdrup (Dinamarca), Mario Campaña (Ecuador), Ana María Rivas (El Salvador), Saba Kidane (Eritrea), Attila F. Balázs (Eslovaquia), Antonio Gamoneda, Jordi Virallonga, Rebeca Baceiredo (España), Robert Hass, Carolyn Forché, Julie Patton (Estados Unidos), Kätlin Kaldmaa (Estonia), Dinah Roma (Filipinas), Philippe Tancelin (Francia), Hilary Davies, Zoë Skoulding (Gales), Ama Ata Aidoo (Ghana), Sotirios Pastakas, Dimitris Angelis (Grecia), Irma Velásquez (Guatemala, Nación Maya K’iche’), Recaredo Silebo Boturu (Guinea Ecuatorial), John Agard, Grace Nichols (Guyana, Reino Unido), Jean Jacques Pierre-Paul (Haití), Mayra Oyuela (Honduras), Nagy Lea (Hungría), Mamang Dai (India), Roger McGough, Richard Berengarten (Inglaterra), Mohammad al-Amin al-Karkhi (Irak), Sahar Ajdamsani (Irán), Desmond Egan (Irlanda), Paul Muldoon (Irlanda del Norte), Flaminia Cruciani, Stefania Di Leo (Italia), Ann Margaret Lim (Jamaica), Mari Kashiwagi (Japón), Ibrahim Nasrallah (Jordania), Hussein Habasch (Kurdistán), Michel Cassir (Líbano/Francia), Nama Abdalla (Libia), Mitko Gogov (Macedonia), Jean Luc Raharimanana (Madagascar), Paul Sezzie (Malawi), Ismaël Diadié Haïdara (Malí), Karl Schembri (Malta), Abdellatif Laâbi, Mohammed Bentalha (Marruecos), Juana Peñate Montejo (Nación Chol, México), Jorge Cocom Pech (Nación Maya, México), Hubert Matiúwaà (Nación Mè'phàà, México), Manuel Bolom Pale (Nación Tsotsil, México), Adriana López (Nación Tzeltal, México), Guadalupe Galván, Manuel Becerra (México), Yvonne Weekes (Monserrat), Keamogetsi Joseph Molapong (Namibia), Momila Joshi (Nepal), Toyin Adewale-Gabriel (Nigeria), Jan Erik Vold (Noruega), Vaughan Rapatahana (Nación Aotearoa, Nueva Zelanda), Marije Langelaar (Países Bajos), Ahlam Bisharat (Palestina), Feliciano Acosta (Nación Mbyá Guaraní, Paraguay), Nilton Santiago (Perú), Nuno Júdice (Portugal), Pedro López Adorno, Ángel Díaz Miranda (Puerto Rico), Elena Popescu, Valeriu Stancu (Rumania), Eldar Akhadov (Rusia), Fátima Galia (Sahara Occidental), Conceição Lima (Sao Tomé y Príncipe), Charles Simic (Serbia/EU), Elizabeth L. Kamara (Sierra Leona), Adonis (Siria-Líbano), Aase Berg (Suecia), Jochen Kelter (Suiza), Nthabiseng Jahrose Jafta (Suráfrica), Rose-Marie Maitre (Surinam), Moëz Majed (Túnez), Ertuğrul Erdoğan (Turquía), Selina Tusitala Marsh (Tuvalu), Oksana Zabuzhko (Ucrania), Horacio Cavallo (Uruguay), Antonio Trujillo, Ana María Oviedo, José Gregorio Vásquez, Oriette D’Angelo, Cecilia Todd (República Bolivariana de Venezuela), Mai Van Phan (Vietnam), Ammar Al Naggar (Yemen).
Otros invitados: Jacqueline Moudeina (Chad), Sun Xintang (República Popular China), Fritz Ostermayer, Jörg Piringer (Austria), Juan Arnau, Virginia López Recio (España), Nick Roth, Laura Hilliard (Inglaterra), Sheila Watt-Cloutier (Nación Inuit, Canadá), Reza Yazdani (Irán), Anne Waldman (Estados Unidos), Miguel Hernández (México), Sergio de Zubiría, Daniel Coronell, Julián Conrado, Natalia Rendón, Tatiana Mejía, Felipe Posada, Adriana Vásquez (Colombia).
Toda la información sobre el #31FIPM
25º Escuela Internacional de Poesía de Medellín
Auspiciadores, patrocinadores y aliados
Fernando Rendón es poeta, cofundador y director del Festival Internacional de Poesía de Medellín.
Publicado el 24.07.2021
