Murad Sudani
Es un poeta palestino (1973, Deir al Sudan, Ramallah, Palestina) se licenció en Literatura Árabe por la Universidad Birzeit en 1995 y se especializó en Estudios Árabes Contemporáneos en 2012. Actualmente el secretario general de la Unión General de Escritores Palestinos, la cual forma parte de la Organización para la Liberación de Palestina, OLP, uno de cuyos objetivos es lograr el acompañamiento y apoyo de escritores de otros países a la causa palestina.
En sus palabras: “…La ocupación ha continuado su brutal guerra contra Palestina durante 75 años, y el enemigo continúa matando, destruyendo, saqueando y apresando a nuestro pueblo. Continúa renovando sus masacres contra la geografía palestina en toda Palestina, y continúa falsificando la historia y engañando a la opinión pública mundial con sus mentiras. Esta vez sus masacres y genocidio excedieron todos los límites, al destruir Gaza mediante la guerra de exterminio y demolición de viviendas sobre las cabezas de civiles seguros, y su guerra contra Jerusalén y Cisjordania…”
De 1996 a 1998 ocupó importantes cargos en universidades palestinas y fue editor jefe de varias revistas literarias como: Al-Shu'ara', Aquas y Majallat al Asra'. Es autor de importantes obras poéticas como: Sudah al wa'r (El grito del campo) y Al-siraj'alian (La lámpara de arriba) y Los signos del narciso (2002, al-zehira), la primera Obra del poeta traducida al italiano.
Publicó entre otros, el libro de poemas Los signos del narciso y los deseos (Collana «Il gabbiere», 2017), con traducción del árabe de Odeh Amarneh y Mattia Giampaolo.
