Poetas de Europa. Memoria antológica del Festival de Poesía de Medellín
154 poetas de 36 países de Europa
Mis alegorías Vladimir Marku (Albania) 2010 |
La ventanilla Michael Speier (Alemania) 2001 |
El triunfar Elke Erb (Alemania) 2007 |
Renacimiento judío Esther Dischereit (Alemania) 2002 |
Pez Gerhard Falkner (Alemania) 2001 |
Caja Hans Magnus Enzensberger (Alemania) 1999 |
Bolsa de té Jan Wagner (Alemania) 2009 |
Ventanas Joachim Sartorius (Alemania) 1998 |
Frases de burbujas de jabón Julian Heun (Alemania) 2011 |
Dureza del cielo Monika Rinck (Alemania) 2013 |
ABC primordial Nora Gomringer (Suiza-Alemania) 2012 |
El afortunado Uwe Kolbe (Alemania) 2010 |
Un león semeja un león Teresa Colom (Andorra) 2010 |
página de álbum para elise Heidi Pataki (Austria) 2001 |
Yo quisiera la delicia Christian Ide Hintze (Austria) 1995 |
Obsidiana / Oferta Manfred Chobot (Austria) 2002 |
Letanía del mango Udo Kawasser (Austria) 2010 |
Dos poemas Erik Spinoy (Bélgica) 2008 |
Máquina de lenguas -fragmento- Geert van Istendael (Bélgica) 2012 |
Bruselas, Jardín Botánico Miriam Van hee (Bélgica) 2007 |
El arte de amar Luuk Gruwez (Bélgica) 2005 |
Rosa / La luna Peter Holvoet-Hanssen (Bélgica) 2006 |
A la mesa frente a una silla Stefaan Van den Bremt (Bélgica) 2009 |
Ante unas olas más altas que la infancia William Cliff (Bélgica) 2014 |
Pesadilla Abdullah Sidran (Bosnia) 1996 |
Bosnia Nedzad Ibrisimovic (Bosnia) 1997 |
El tiempo que resta Dostena Lavergne (Bulgaria) 2012 |
Cáncer Nikola Indjov (Bulgaria) 1995 |
La afirmación de la rosa Drazen Katunaric (Croacia) 2000 |
La mano de mi madre Pia Tafdrup (Dinamarca) 2005 |
La Pradera Sondeo de Opinión Marianne Larsen (Dinamarca) 2002 |
Sin título | Retrato de unas fauces Thomas Boberg (Dinamarca) 2001 |
Palabras, hipocampos Kevin MacNeil (Escocia) 2002 |
Protuberancias Brane Mozetic (Eslovenia) 2001 |
He soñado que has muerto... Brane Mozetic (Eslovenia) 2008 |
Todas las aves Dane Zajc (Eslovenia) 2001 |
Jonás Toma alamun (Eslovenia) 2003 |
La idea de ti y tú Anna Aguilar Amat (España) 2011 |
En el centro del bosque Antonio Colinas (España) 2001 |
Que me las devuelva Antonio García Teijeiro (España) 2007 |
Un día Antonio Porpetta (España) 2006 |
Marina del libro Blanca Andreu (España) 2002 |
A imagen de la vida Carlos Sahagún (España) 1992 |
Un corazón perverso... Elena Medel (España) 2011 |
Celia Fernando Valverde (España) 2012 |
Pañuelos de papel Guadalupe Grande (España) 2006 |
Video clip Jorge Riechmann (España) 2009 |
Miedo José Fernández de la Sota (País Vasco, España) 2012 |
El lector de poesía/ Yo no podré quejarme José Luis Reina Palazóna (España) 2012 |
Salmo de los bienaventurados del fugitivo Juan Carlos Mestre (España) 2002 |
Confesión del fugitivo Juan Vicente Piqueras (España) 2001 |
Bahía Julieta Valero (España) 2007 |
Siempre conté hasta diez/Dónde decirte Kepa Murua (País Vasco, España) 2012 |
Un dios pequeño y juguetón Kirmen Uribe (España) 2011 |
Mi corazón es patio Marcos Ana (España) 2008 |
Sigue la vida Pedro Enriquez (España) 2007 |
Entonces me besaste Raquel Lanseros (España) 2011 |
La garza y la perdiz Tomàs Arias (España) 2011 |
Ser un perro-apartamento Andrés Ehin (Estonia) 2001 |
Creer en los signos que tú quieras Jüri Talvet (Estonia) 2008 |
El caballo tiene crin y herraduras Tua Forsström (Finlandia) 2002 |
Magnolio rey / Gardenia Alice Caron Lambert (Francia) 2010 |
Canto del Exilio Beniat Achiari (Francia) 1999 |
El jardín de tinta Bernard Noël (Francia) 2008 |
Como si despuntara el día Claude Esteban (Francia) 1993 |
El Pueblo Francis Combes (Francia) 2012 |
Los amantes Gérard Noiret (Francia) 2013 |
Poema de amor Jean Clarence Lambert (Francia) 2010 |
¡Rojo! Julien Delmaire (Francia) 2010 |
Amuleto del corazón Nicole Laurent Catrice (Francia) 1998 |
La muerte sube Stéphane Chaumet (Francia) 2007 |
Desde el país de los olivos Richard Gwyn (Gales) 1997 |
Hotel Porta Rossa Ersi Sotiropoulos (Grecia) 1997 |
La conducta de la boca Dimitris Houliarakis (Grecia) 2004 |
Caminando sobre el agua Dinos Siotis (Grecia) 2012 |
El triunfo de la pérdida constante Katerina Anghelaki Rooke (Grecia) 2003 |
Camino junto a mi asesino Kostis Gimosoulis (Grecia) 2005 |
Fue que se frustró la evolución Spiros Vergos (Grecia) 2006 |
El pez está esperando Jessie Kleeman (Groenlandia) 2007 |
Plegaria Eva Toth (Hungría) 1994 |
¿Qué es la poesía? Adrian Mitchell (Inglaterra) 2001 |
El hada está aburrida en su jardín Caroline Bird (Inglaterra) 2009 |
Viento James Fenton (Inglaterra) 2005 |
Pruebas Lawrence Sail (Inglaterra) 2004 |
La policía secreta Ken Smith (Inglaterra) 1999 |
Herencia Tony Harrison (Inglaterra) 1994 |
Paz Desmond Eagan (Irlanda) 2005 |
No se si nací así Gabriel Rosenstock (Irlanda) 2007 |
Penitencia John Dean (Irlanda) 1998 |
Barco en tierra Joseph Woods (República de Irlanda) 2009 |
Remo / Polen Moya Cannon (República de Irlanda) 2013 |
Allende el campo de batalla Lorna Shaugnessy (Irlanda del Norte) 2013 |
La nieve memoriosa Gerður Kristný (Islandia) 2013 |
La cabeza de la mujer Ingibjörg Haralsdóttir (Islandia) 2004 |
Rapsodia Linda Vilhjálmsdóttir (Islandia) 2007 |
19 de enero y unos pocos huevos de felicidad Sigurbjörg Thrastardóttir (Islandia) 2011 |
Mi casa Sigurdur Palsson (Islandia) 2010 |
Soledad Vilborg Dagbajarsdóttir (Islandia) 2001 |
Miopía y Naufragio Biancamaria Frabotta (Italia) 2003 |
Los gestos Carlo Bordini (Italia) 2011 |
Guerra dentro de un platos Dacia Maraini (Italia) 2012 |
Responsabilidades mínimas Gaetano Longo (Italia) 2001 |
La fragancia de mi siempre Giovanna Mulas (Italia) 2011 |
La hormigonera La lavadora Guido Oldani (Italia) 2009 |
Somos todos animales políticos Edoardo Sanguineti (Italia) 1998 |
Pequeña cocina canibal Lello Voce (Italia) 2011 |
Revisitando Blade Runner Luigi Cinque (Italia) 2010 |
De bolero Massimo Mori (Italia) 2002 |
Ninguna gloria in excelsis Milo de Angelis (Italia) 2007 |
Pequeña crónica de una lectura en Medellín Tiziana Cera Roscos (Italia) 2013 |
Abrazo Valerio Magrelli (Italia) 1994 |
Bestias haciendo el amor Edvin Raups (Letonia) 2001 |
Mil años después Antanas Jonynas (Lituania) 2007 |
Buscadores de asilo/Cómo es Lidija Dimkovska (Macedonia) 2013 |
En la casa de Copérnico Mateja Matevski (Macedonia) 1998 |
Nikola Madzirov Es rápido el siglo (Macedonia) 2011 |
Migajas de vida Shaip Emerllahu (Macedonia) 2004 |
Madre Endre Ruset (Noruega) 2011 |
Dos poemas Erling Kittelsen (Noruega) 2010 |
El muro Hanne Aga (Noruega) 2002 |
La piedra del camino llora Jan Erik Vold (Noruega) 2013 |
Rostro Liv Lundberg (Noruega) 2007 |
¿Quién puede reconocer este cuerpo? Tale Næss (Noruega) 2008 |
Mañana K. Michel (Países Bajos) 2001 |
La piedra florece Arjen Duinker (Países Bajos) 2002 |
Trinidad Cees Nooteboom (Países Bajos) 2011 |
Entrevista Cees Nooteboom (Países Bajos) 2011 |
Grado de dificultad Gerrit Komrij (Países Bajos) 2005 |
Toc Toc en el cerro abombado como el mundo... Henk van der Waal (Países Bajos) 2009 |
El ministro Jaap Blonk (Países Bajos) 1998 |
Yo, yo, yo Remco Campert (Países Bajos) 1999 |
Fabúlame Sasja Janssen (Países Bajos) 2013 |
El cántaro Tsjêbbe Hettinga (Países Bajos) 2007 |
Dicho de otra forma Urszula Koziol (Polonia) 2002 |
El amor aún ama Casimiro de Britto (Portugal) 2005 |
A las tres de la mañana Egito Gonçalves (Portugal) 1997 |
Génesis Nuno Júdice (Portugal) 2004 |
El último poeta romano Paulo Teixeira (Portugal) 2002 |
Colores Josef Hrubý (República Checa) 2002 |
De fuego y de hielo/El verano se desvanece Carolina Ilica (Rumania) 2000 |
El águila Dumitru Ion (Rumania) 2001 |
mi muerte - mi vida Dorin Popa (Rumania) 2005 |
La nada tiene en mí su propiedad rebelde Krystyna Rodowska (Rumania) 2013 |
Ajedrez Marin Sorescu (Rumania) 1994 |
Dios Peter Sragher (Rumania) 1999 |
Odiseo Damian Kudriavtsev (Rusia) 2004 |
La pasión Anzelina Polonskaya (Rusia) 2002 |
Yo soy Goya Andrei Voznesensky (Rusia) 2003 |
Danza Butoh Valentin Tszin (Rusia) 2013 |
Video clip Yevgeny Yevtushenko (Rusia) 2010 |
En vano Zlatko Krasni (Serbia) 2001 |
Otredad Agneta Falk (Suecia) 2009 |
No hay abundancia de poemas Bengt Berg (Suecia) 2002 |
Las vacas son capaces / Ciruela Bengt Berg (Suecia) 2007 |
Cuando leas esta carta Henrik Nilsson (Suecia) 2008 |
El color le sienta bien Jenny Tunedal (Suecia) 2010 |
Estatua Lasse Söderberg (Suecia) 1999 |
Letanía de la hierba Alberto Nessi (Suiza) 2002 |
Color austral Alexandre Gillet (Suiza) 2004 |
Expedición, Luna Llena, A Marea Baja Andreas Neeser (Suiza) 2012 |
Dónde está tu acción divina... Christian Uetz (Suiza) 2007 |
El tatuaje Claire Krähenbuhl (Suiza) 2003 |
Entonces al hijo había perdido... Fabiano Alborghetti (Suiza) 2010 |
¿Puede la pierna volverse ala con una delicada caricia? Ingrid Fichtner (Suiza) 2013 |
La señal Iren Baumann (Suiza) 2004 |
Vuelo y Descanso Klaus Merz (Suiza) 2009 |
Leah y Otoño tardío Raphael Urweider (Suiza) 2011 |
Freemix la segunda Urs Allemann (Suiza) 2005 |
Invierno Tresa Rüthers Seeli (Suiza) 2001 |
Control de identidad Vahé Godel (Suiza) 1998 |
una zona todavía no explorada... Vince Fasciani (Suiza) 2006 |
El cielo Iryna Vikyrchak (Ucrania) 2011 |
Hilo Vasyl Makhno (Ucrania) 2002 |
Carta desde la casa de verano Oksana Zabuzhko (Ucrania) 2010 |
||
Actualizado en abril de 2015